Uvjeti korištenja

Zadnje ažuriranje: 2026-09-19

Ovi uvjeti čine ugovor između tebe i izdavača Better Life With Apps o tvom korištenju aplikacije Menu Maker AI i ove web-stranice. Korištenjem aplikacije Menu Maker AI prihvaćaš ih. Ako ih ne prihvaćaš, nemoj koristiti aplikaciju.

1. Što je usluga

Menu Maker AI je mobilna aplikacija koja pomoću AI modela generira rezultate iz sadržaja koji dostaviš. Menu Maker AI pretvara jelovnik koji već imaš — fotografiju starog ili upisana jela i cijene — u gotov dizajn jelovnika spreman za ispis. Izvezi ga kao PNG ili PDF i dodaj QR kôd koji vodi na tvoj digitalni jelovnik.

2. Tvoj račun

Račun ti se anonimno stvara kad instaliraš aplikaciju; nema obrasca za registraciju. Odgovornost za instalaciju uz koju je račun vezan snosiš ti. Račun možeš izbrisati u bilo kojem trenutku putem Postavke → brisanje računa, kako je opisano na stranici za brisanje.

3. Pretplate i naplata

• Plaćeni planovi prodaju se kao pretplate unutar aplikacije putem trgovina Apple App Store i Google Play. Plaćanje preuzima trgovina, a ne mi.
• Cijena, razdoblje naplate i uvjeti obnove prikazuju se na zaslonu za kupnju u aplikaciji prije kupnje. Pretplate se automatski obnavljaju do otkazivanja.
• Pretplatu otkazuješ putem trgovine, a ne putem nas. Na iOS-u koristi Postavke → tvoj Apple račun → Pretplate, a na Androidu Trgovina Play → Plaćanja i pretplate → Pretplate. Otkazivanjem se zaustavlja sljedeća obnova; plan traje do kraja već plaćenog razdoblja.
• Povrate novca rješava trgovina prema vlastitim pravilima. Ne raspolažemo tvojim načinom plaćanja i ne možemo te izravno teretiti niti ti izravno vratiti novac.

4. Rezultati AI-ja

Rezultate generiraju AI modeli i oni su probabilistički. Isti unos može dati različite rezultate, a rezultat može biti pogrešan, nepotpun ili drukčiji od traženog. Ne jamčimo da je ijedan rezultat točan, izvoran, jedinstven za tebe ili prikladan za određenu svrhu.

Nazive jela, opise i cijene u generiranom jelovniku iscrtava model za slike, pa se mogu razlikovati od onoga što je uneseno. Generirani jelovnik moraš pročitati redak po redak i provjeriti svaku cijenu prije nego što ga ispišeš, objaviš ili daš gostu.

Ti odlučuješ je li rezultat dovoljno dobar za upotrebu. Tvoja je odgovornost provjeriti ga prije nego što ga ispišeš, objaviš, podijeliš ili se na njega osloniš.

5. Prihvatljiva upotreba

Aplikaciju Menu Maker AI ne smiješ koristiti za to da:

• prenosiš sadržaj na koji nemaš prava ili sadržaj koji povređuje tuđa prava intelektualnog vlasništva, privatnosti ili prava na lik i ime;
• prenosiš ili generiraš seksualni sadržaj koji uključuje maloljetnike, sadržaj koji seksualizira stvarne osobe bez njihova pristanka ili sadržaj kojim se nekoga uznemirava, kleveće ili mu se prijeti;
• izrađuješ materijal namijenjen obmani — lažno predstavljanje, krivotvorene isprave, lažne identifikacijske dokumente ili obmanjujuće tvrdnje o stvarnoj osobi ili poduzeću;
• kršiš zakone koji se na tebe primjenjuju ili pravila bilo kojeg tržišta, platforme ili trgovine na kojoj objavljuješ rezultate;
• napadaš, preopterećuješ, obrnutim inženjeringom analiziraš ili zaobilaziš ograničenja usluge ili joj automatizirano pristupaš izvan aplikacije.

Pristup računima koji krše ova pravila možemo suspendirati ili ukinuti.

6. Tvoj sadržaj i tvoji rezultati

Zadržavaš prava na sve što preneseš i na rezultate koje aplikacija generira za tebe. Ne polažemo pravo vlasništva ni na jedno ni na drugo.

Daješ nam samo dopuštenje koje nam je potrebno da bismo za tebe pružali uslugu: da pohranimo tvoj sadržaj, da ga pošaljemo našem pružatelju AI usluge kako bi se mogao generirati rezultat te da rezultat pohranimo, prikažemo i izvezemo za tebe. To dopuštenje prestaje kad se sadržaj izbriše.

Na tebi je odgovornost da imaš prava na sve što preneseš.

7. Naše intelektualno vlasništvo

Sama aplikacija — njezin softver, sučelje, dizajn, naziv i robna marka — pripada izdavaču Better Life With Apps. Ovi uvjeti daju ti osobnu, neisključivu, neprenosivu i opozivu licenciju za korištenje aplikacije. Ne daju ti nikakvo pravo da aplikaciju ili njezinu robnu marku kopiraš, prodaješ, dalje licenciraš ili ponovno koristiš.

8. Dostupnost

Možemo mijenjati, privremeno obustaviti ili ukinuti dijelove usluge te postavljati i mijenjati ograničenja generiranja. Ne jamčimo da će usluga biti dostupna bez prekida ni da će posao generiranja uvijek uspjeti.

9. Isključenje jamstva

Menu Maker AI se pruža „kakav jest“ i „kako je dostupan“, bez ikakvog izričitog ili prešutnog jamstva, uključujući svako prešutno jamstvo utrživosti, prikladnosti za određenu svrhu, točnosti ili nepovređivanja prava trećih, u najvećoj mjeri koju zakon dopušta.

10. Ograničenje odgovornosti

U najvećoj mjeri koju zakon dopušta, Better Life With Apps ne odgovara za neizravnu, slučajnu, posebnu ili posljedičnu štetu ni za kaznenu odštetu, kao ni za izgubljenu dobit, izgubljeni prihod, gubitak poslovanja, gubitak podataka ili trošak ispisa, objave ili postupanja na temelju rezultata koji se pokazao pogrešnim.

Ako se odgovornost ne može isključiti, naša ukupna odgovornost za bilo koji zahtjev u vezi s aplikacijom Menu Maker AI ograničena je na iznos koji nam je za aplikaciju plaćen u dvanaest mjeseci prije nastanka zahtjeva.

Ništa u ovim uvjetima ne isključuje odgovornost koja se ne može isključiti prema zakonu koji se na tebe primjenjuje, uključujući tvoja obvezna prava potrošača.

11. Prestanak

Aplikaciju Menu Maker AI možeš prestati koristiti u bilo kojem trenutku i zatražiti brisanje računa, kako je opisano na stranici za brisanje. Ako prekršiš ove uvjete, možemo suspendirati ili ukinuti pristup. Odjeljci 6, 7, 9, 10 i 12 ostaju na snazi i nakon prestanka.

12. Mjerodavno pravo

Na ove se uvjete primjenjuje pravo Republike Turske, a za sporove koji iz njih proizlaze nadležni su sudovi u Turskoj. Ako Menu Maker AI koristiš kao potrošač, time ne gubiš zaštitu koju ti pružaju obvezni propisi o zaštiti potrošača države u kojoj živiš.

13. Izmjene ovih uvjeta

Ove uvjete ažuriramo kad se aplikacija promijeni. Datum na vrhu ove stranice pokazuje kada smo to posljednji put učinili. Nastavak korištenja aplikacije Menu Maker AI nakon izmjene znači da prihvaćaš ažurirane uvjete.

14. Kontakt

Pitanja o ovim uvjetima: support@blwapps.com