Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 2026-09-19

Ta polityka wyjaśnia, co Menu Maker AI robi z twoimi informacjami. Obejmuje aplikację mobilną Menu Maker AI oraz tę stronę internetową, które wydaje Better Life With Apps.

1. Twoje konto

Menu Maker AI nie wymaga rejestracji za pomocą adresu e-mail i hasła. Nie zbieramy imienia ani adresu e-mail, aby umożliwić ci korzystanie z aplikacji. Konto jest tworzone anonimowo na podstawie skrótu (hasha) wyliczonego z twojej instalacji aplikacji.

W powiązaniu z tym kontem przechowujemy:

• losowo wygenerowany identyfikator użytkownika (UUID);
• skrót instalacji, na podstawie którego utworzono konto;
• twoją platformę (iOS lub Android), wersję aplikacji, twój język i kraj;
• tokeny sesji, które utrzymują zalogowanie na tej instalacji.

2. Treści, które przekazujesz

Korzystając z Menu Maker AI, przekazujesz zdjęcia menu, które robisz, oraz tekst menu, nazwy dań i ceny, które wpisujesz.

Przesłane pliki są domyślnie prywatne. Nigdy nie są publicznie udostępniane i są dostępne wyłącznie przez krótkotrwałe, podpisane linki, które wygasają.

3. Przetwarzanie przez AI

Aby przygotować wynik, przekazane przez ciebie treści i polecenia są wysyłane do OpenAI, które działa jako podmiot przetwarzający zgodnie z naszymi poleceniami i generuje obrazy oraz teksty wynikowe.

Gotowe projekty menu oraz eksporty PNG i PDF, które aplikacja dla ciebie tworzy, są przechowywane na naszych serwerach, aby można było później ponownie je otworzyć, pobrać i wyeksportować.

4. Zakupy

Subskrypcje są sprzedawane przez Apple App Store i Google Play, a obsługuje je RevenueCat. Przechowujemy identyfikator podmiotu rozliczeń oraz stan twojej subskrypcji.

Nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy numeru twojej karty.

5. Diagnostyka i analityka

Aby wykrywać awarie, rozwiązywać problemy i zdalnie konfigurować aplikację, korzystamy z:

• Firebase Analytics — sposób korzystania z aplikacji;
• Firebase Crashlytics — raporty o awariach;
• Firebase Remote Config — zdalna konfiguracja aplikacji;
• Sentry — diagnostyka błędów.

Na iOS prosimy o zgodę w ramach App Tracking Transparency. Twój wybór dotyczący zgody jest zapisywany na naszych serwerach w twoim rekordzie użytkownika.

Opinie w aplikacji (Wiredash)

Formularz opinii w aplikacji zapewnia Wiredash. Przy każdym uruchomieniu aplikacji, nie częściej niż raz na 30 minut, aplikacja łączy się z Wiredash, niezależnie od tego, czy kiedykolwiek wysyłasz opinię. Takie połączenie zawiera losowy identyfikator tworzony na twoim urządzeniu przez kod Wiredash, wersję aplikacji, numer kompilacji i commit kompilacji, jej identyfikator pakietu (bundle ID), informację, czy jest to kompilacja produkcyjna czy deweloperska, ustawienie języka urządzenia oraz twój system operacyjny i jego wersję. Przy pierwszym uruchomieniu wysyłane jest też jednorazowe zdarzenie pierwszego uruchomienia. Żadne z tych danych nie obejmują twojego identyfikatora użytkownika, przesłanych przez ciebie treści ani żadnego wpisanego przez ciebie tekstu. W odniesieniu do tych danych dokumentacja Wiredash podaje, że ustala on twój kraj na podstawie adresu IP połączenia i nie przechowuje tego adresu (Wiredash: prywatność analityki). Opieramy się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w prowadzeniu formularza opinii (art. 6 ust. 1 lit. f RODO (GDPR); art. 5 ust. 2 lit. f KVKK).

Gdy wybierzesz Wyślij opinię w ustawieniach aplikacji, aplikacja wysyła do Wiredash twoją wiadomość, twój adres e-mail, jeśli go podasz, oraz zrzut ekranu, jeśli go dodasz. Przed wysłaniem możesz rysować po zrzucie ekranu; pokazuje on wszystko, co w danej chwili jest na ekranie, w tym przesłane przez ciebie treści i utworzone wyniki. Wraz z opinią przesyłane są dane urządzenia i aplikacji (platforma, wersja systemu operacyjnego, model urządzenia, rozmiar ekranu, ustawienie języka oraz wersja i kompilacja aplikacji) oraz dane, które dodajemy, aby móc odpowiedzieć: twój identyfikator użytkownika, nazwa aplikacji, informacja, czy jest to wersja produkcyjna czy deweloperska, oraz stan twojej subskrypcji. Czytamy twoje opinie w Wiredash, aby na nie odpowiedzieć i poprawić aplikację. Robimy to na twoje żądanie i w naszym prawnie uzasadnionym interesie, jakim jest ulepszanie aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO; art. 5 ust. 2 lit. c i f KVKK).

6. Gdzie przechowujemy twoje dane

Nasz backend działa na naszych własnych serwerach w Hetzner w Helsinkach w Finlandii, w UE. Baza danych PostgreSQL, kolejka Redis oraz prywatny magazyn obiektów MinIO, w którym są twoje pliki, działają na kontrolowanej przez nas infrastrukturze w UE.

Opinie wysyłane z aplikacji oraz połączenia formularza opinii są przechowywane przez Wiredash, a nie na naszych serwerach. Wiredash GmbH ma siedzibę w Niemczech, ale jego polityka prywatności stanowi, że dane mogą być przekazywane do Stanów Zjednoczonych, tam przetwarzane i przechowywane na serwerach Google Cloud (Wiredash: polityka prywatności).

7. Kto otrzymuje twoje dane

Poza opisaną wyżej infrastrukturą twoje dane trafiają wyłącznie do dostawców usług, których potrzebujemy do działania Menu Maker AI:

Nie sprzedajemy danych osobowych i nie udostępniamy ich na potrzeby reklamy behawioralnej opartej na różnych kontekstach (cross-context behavioural advertising).

8. Jak długo przechowujemy dane

• Oryginalne przesłane pliki są usuwane po pomyślnym przetworzeniu.
• Wygenerowane zasoby i eksporty mają określony znacznik czasu wygaśnięcia i są usuwane, gdy on nadejdzie.
• Rekord twojego konta jest przechowywany tak długo, jak istnieje konto.
• Wysłane przez ciebie opinie pozostają w Wiredash, dopóki nie zostaną tam usunięte. Usunięcie konta ich nie usuwa; napisz do nas, jeśli chcesz je usunąć.
• Zapisy odwiedzin strony /get tej witryny nie zawierają adresu IP ani identyfikatora; w miarę przyrostu zapisów najstarszy plik jest usuwany.

9. Usuwanie konta

W każdej chwili możesz poprosić o usunięcie konta, pisząc na privacy@blwapps.com; na stronie o usuwaniu danych wyjaśniamy, co podać, a opcja usuwania w samej aplikacji jest w przygotowaniu. Usunięcie natychmiast odbiera dostęp i dodaje żądanie usunięcia do kolejki. Po krótkim okresie zabezpieczającym usuwane są przechowywane obiekty, rekordy zasobów, dane wejściowe zadań, powiązania analityczne, zapisy zgód oraz tożsamość rozliczeniowa powiązana z twoim kontem; pozostaje jedynie rekord-nagrobek (tombstone), który nie pozwala cię zidentyfikować, oraz dowody audytowe potwierdzające, że usunięcie nastąpiło. Udokumentowana blokada prawna (legal hold) może wstrzymać usunięcie.

Pełne instrukcje, w tym co zrobić, jeśli aplikacja została już odinstalowana, znajdziesz na stronie o usuwaniu konta i danych.

10. Twoje prawa

Na podstawie RODO (GDPR) i tureckiej ustawy o ochronie danych osobowych (KVKK) możesz zażądać od nas dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przekazania ich w przenośnej formie lub całkowitego zaprzestania ich przetwarzania. W rozumieniu CCPA nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych.

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz na privacy@blwapps.com. Ponieważ podczas korzystania z aplikacji nie pytamy o imię ani adres e-mail, najpierw przeczytaj stronę o usuwaniu danych — wyjaśniamy tam, czego potrzebujemy, aby odnaleźć twój rekord.

11. Dzieci

Menu Maker AI nie jest skierowana do dzieci poniżej 13. roku życia, a w Europejskim Obszarze Gospodarczym poniżej 16. roku życia, i świadomie nie tworzymy dla nich kont.

12. Ta strona internetowa

Ta strona internetowa to zestaw statycznych stron. Nie ustawia plików cookie, nie uruchamia skryptów analitycznych ani śledzących i nie wczytuje niczego z innych stron. Jest udostępniana z tego samego serwera w Helsinkach co nasz backend.

Gdy ktoś poleca aplikację z jej ustawień, wysłany link otwiera stronę /get tej witryny i zawiera znacznik ref wskazujący, skąd pochodzi link, na przykład app_share. Strona przekierowuje cię do App Store, Google Play lub na stronę główną tej witryny i przekazuje znacznik dalej. Gdy strona /get zostanie otwarta, nasz serwer zapisuje wyłącznie czas, witrynę, adres strony wraz ze znacznikiem oraz to, czy strona się wczytała: bez adresu IP, bez plików cookie, bez identyfikatorów urządzenia. Na podstawie tych zapisów liczymy, ile odwiedzin przynoszą udostępnione linki. App Store i Google Play mogą uwzględniać instalacje, które nastąpiły dzięki znacznikowi, w przekazywanych nam statystykach.

13. Zmiany tej polityki

Gdy aplikacja zmieni się w sposób, który dotyczy tej polityki, aktualizujemy tę stronę i zmieniamy datę na górze.

14. Kontakt

Pytania i żądania dotyczące prywatności: privacy@blwapps.com
Wszystkie inne sprawy: support@blwapps.com